Hi Marie,
looking at the Belarusian ID's, it must have been send around 1. April. So if it didn't get autoregistered by now, maybe the sender did cancel the exchange before you received it?
My guess is, that the sender was PifPaf. Maybe you could ask her in a direct message, if it as her card?