Once upon a time, very long ago the Slovene lands were ruled by a rich and just king named Matjaž. He was the leaf of our mountain. Peace and happiness ruled the land. But form the east came a tribe of horrible Turks and the attacked the land.
In an unequal fight Matjaž and his army fought, but soldiers fell one after the other until only a few men were defending the land by the side of their king. When the king realized that the Turks are too strong he fled into the mountain with his men. And because he was a good king and a just ruler he was not killed because the mountain opened up for him and took him. There he now sleeps at a table with his sol - diers and when his beard will circle the table nine times the Slovene king will awake and come to save his people oppressed by foreigners.